King of Hak
.
. : 
رقم العضوية : 5
الإنتساب : 04/02/2009
المشاركات : 2597
التقييم : 23
 | | موضوع: معلومات سريعة عن اللغة الالمانية وألمانيا الأحد 19 أبريل - 1:14 | |
| أوروبا
الألمانية تعتبر اللغة الاولى في ألمانيا (لغة أولى لأكثر مِنْ 95 % من
السكانِ)، النمسا (89 %) وسويسرا (64 %) سوية مَع ليختننشتاين، لوكسمبورغ
(دي أي سي إتش ) هذه البلدان تُشكّلُ َ الالمانية فيها اللغةَ الأغلبيةَ
مما يعني أنك ستتمكن من التفاهم مع أهل المنطقة في هذه البلاد بحرية تامة
اذا تلعمت الالمانية.
خارج هذه البلاد (كجاليات)
الجاليات الناطقة بالألمانية الأوروبية الأخرى تَوجِدُ في إيطاليا
(Bolzano Bozen)، في الأقاليمِ الشرقيةِ لبلجيكا، في المنطقةِ الفرنسيةِ
Alsace التي في سابقا كان لها نشاط تجاري بين ألمانيا وفرنسا في التأريخِ
وفي بَعْض قُرى حدودِ مقاطعةِ جنوبِ Jutland السابقة (Nordschleswig، في
الدانمارك، nderjylland).
بَعْض الجالياتِ الناطقة بالألمانيةِ ما زالَتْ تَبْقى في أجزاءِ رومانيا،
جمهورية التّشيك، بولندا، هنغاريا، وقبل كل شيء روسيا وكازاخستان، بالرغم
من أن الطردِ الإجباريِ بعد الحرب العالمية الثانيةِ والهجرةِ الهائلةِ
إلى ألمانيا في الثمانيناتِ والتسعينياتِ أخلتَا سكان أغلب هذه الجالياتِ.
هم يُتكلّمونُ بالألمانيةِ والبعض مِنْ أحفادِهم في البرتغال، إسبانيا،
إيطاليا، المغرب، مصر، إسرائيل، قبرص، تركيا، اليونان، مملكة متّحدة،
هولندا، إسكندنافيا، سايبيريا في روسيا، هنغاريا، رومانيا، بلغاريا،
ويوغسلافيا السابقة (البوسنة وصربيا ومقدونيا وكرواتيا وسلوفينيا).
لمحة سريعة عن تاريخ ألمانيا
بدأت اللغة الالمانية بالظهور والتداول عام 962 ميلادية وبعد ذلك مع
الهجرة الى أمريكا الشمالية عام 1922 ظهرت الجرائد باللهجة الالمانية .
وترجع جذور اللغة إلى القرن السادس كما يقول العالم الكبير الالماني
Futhark في نقوشه التي تسمى باللمعان الاسبق.
عندما قسمت ألمانيا إلى عدة دول ظل الكتاب يكتبون بلهجه تمكن الجميع من
فيهم لغتهم و الألمانية كَانتَ لغةَ التجارةِ والحكومةِ في إمبراطوريةِ
Habsburg، التي أحاطتَا منطقة كبيرة مركزيةِ وأوربا الشرقية. حتى منتصف
القرن التاسع عشرِ هي كَانتَ جوهرياً لغةَ سكانِ المدينة في كافة أنحاء
أغلب الإمبراطوريةِ. بَعْض المُدنِ، مثل براغ (ألماني: Prag) وبودابست
(بودا، ألماني: Ofen)، كَانتْ بشكل تدريجي اندرجت في ظل الالمان واللغة
الالمانية بعد إندماجهم إلى مجالِ Habsburg. الآخرون، مثل براتسلافا
(ألماني: Pressburg)، تم فصلها أصلاً أثناء فترةِ Habsburg وكَانتْ
ألمانية أولياً في ذَلِك الوَقت. بضعة مُدن مثل ميلان (ألماني: Mailand)
بَقيتْ غيرَ ألمانية أولياً. على أية حال أكثر المُدنِ كَانتْ ألمانية
أولياً أثناء هذا الوقتِ، مثل براغ، بودابست، براتسلافا (ألماني:
Pressburg)، زغرب (ألماني: Agram)، ولوبيانا (ألماني: Laibach)، مع
أِنَّهُمْ أُحيطوا بالأرضِ التي تَكلّمتْ اللغاتَ الأخرى.
أول قاموس للإخوة Grimm، كان يتكون من 16 جزء والذي كتب وصدر عام 1852
و1860، يَبْقى الدليلَ الأكثر شموليةً إلى كلماتِ اللغةِ الألمانيةِ. في
1860، ظَهرتْ قواعدَ قواعديةَ وإملائيةَ أولاً في كتيبِ Duden. في 1901،
أعلن التعريف القياسي للغة الألمانيةِ التنقيحات الرسمية للبعض مِنْ هذه
القواعدِ لَمْ تُصدَرْ حتى 1998، عندما تم إصلاح التهجّئ الألمانيِ مِنْ
1996 أعلنَ رسمياً مِن قِبل الممثلين الحكوميينِ لكُلّ البلدان الناطقة
بالألمانية. منذ الإصلاحِ تهجّئ ألالمانية كَانَ في فترةِ إنتقاليةِ
ثمانية سَنَواتِ حيث أنَّ التهجّئ المنصلح عُلّم في أكثر المَدارِسِ،
بينما تَتعايشُ التهجئاتَ التقليديةَ ومنصلحةَ في أجهزةِ الإعلام. شاهدْ
إصلاحَ تهجّئ ألمانيِ مِنْ 1996 لنظرة عامّةِ مِنْ النِقاشِ العامِّ
تَهتمُّ ببَعْض الصُحُفِ والمجلاتِ الرئيسيةِ وعِدّة كُتّاب معروفون
يَرْفضانِ تَبنّيه.
إصلاح التهجّئ الألمانيِ مِنْ 1996 قادَ إلى الخلافِ العامِّ في الحقيقة
إلى النزاعِ الكبيرِ. بَعْض البرلماناتِ الرسميةِ (Bundesl nder) لا
تَقْبلَها (شمال الراين Westphalia وBavaria). الى أن وصلوا الى (
القاعدةَ الرسميةَ - كُلّ شخص يُمْكِنُ أَنْ يَستمرَّ بالكِتابَة كما
تَعلّمها الى بعد عشر سنوات ، بَعْض التهجئاتِ سَتُبطلُ أخيراً.
هذه لمحة سريعة عن ألمانيا وتاريخها وتاريخ اللغة الالمانية عموما | |
|
&& 
